By Se presentará el documental Somos el Barrio del Municipio de Querétaro.
Querétaro, Qro, a Miercoles 03 de Julio del 2024.-El Presidente Municipal de Querétaro, Luis Nava, en compañía de Cristina Fuentes La Roche, Directora Internacional del Hay Festival, encabezó el anuncio de la novena edición del Hay Festival Querétaro 2024, que del 5 al 8 de septiembre se llevará a cabo en las siete delegaciones municipales de la ciudad, en universidades, los municipios de Tequisquiapan y Corregidora, y por primera ocasión, con actividades en barrios como el Tepetate, La Solana y Bolaños; todo en la edición más internacional con participantes de 22 países, para difundir la literatura local e internacional, para promover el diálogo y el intercambio cultural.
Luis Nava recordó la importancia de la llegada del Hay Festival 2024 a Querétaro, y aseguró que ha sido un honor organizar hasta el final de estos seis años de su administración este prestigioso evento cultural, puesto que traer el festival a Querétaro y, por ende, a todo México, refleja un compromiso social y cultural al fomentar la creatividad, el pensamiento crítico y el intercambio de ideas para enfrentar los desafíos futuros.
“Porque en Querétaro, en todas las áreas, reconocemos e impulsamos el valor de la crítica, pero también de la creatividad, de la innovación, de ser capaces de pensar de manera diferente para construir una mejor sociedad. Esto hace del Hay Festival una plataforma internacional para hacer de Querétaro un espacio de encuentro con actividades que trascienden a través de las plataformas digitales a miles de personas alrededor del mundo y además permean en nuestra comunidad, en nuestra sociedad, con eventos en todas las delegaciones, espacios culturales y universidades de nuestro municipio”, comentó.
Durante el Hay Festival 2024 se hablará de los temas que ocupan a los y las queretanas, conversando de lo local a lo global, y priorizando las conversaciones entre los países del Sur. Democracia, literatura, emergencia climática, ciencia, poesía con los mejores poetas contemporáneos y un homenaje al mexicano David Huerta, los 30 años del movimiento zapatista, las narrativas de los pueblos originarios y afro, la guerra de Ucrania y las expresiones artísticas más interesantes, de Querétaro para el mundo.
-Premio Nobel: Kailash Satyarthi (India), Premio Nobel de la Paz 2014, hablará de cómo su labor como activista en su país ha contribuido a mejorar significativamente la vida de niños/as víctimas de explotación.
-Literatura y poesía: contaremos con la participación de destacados escritores de diversas partes del mundo. Desde España, el renombrado escritor Javier Moro presenta su libro más reciente, Nos quieren muertos, que relata la vida de Leopoldo López, figura clave de la historia contemporánea venezolana. Mohamed El Morabet (Marruecos/España) nos habla de su novela El invierno de los jilgueros. Y la autora gallega Núria Pérez, reconocida por su podcast Gabinete de curiosidades, comparte una charla con Olivia Teroba (México) para conversar sobre sus nuevos libros No tocarás Montse Bizarro (España) se une a la mexicana Frida Cartas para debatir sobre sus novelas debut Mañana no hablaremos de nada y Transporte a la infancia, abordando temas de género, identidad y neurodivergencias.
Además, Leila Guerriero (Argentina) que presenta La llamada, un libro basado en entrevistas con una sobreviviente de la dictadura argentina recalcando la importancia de este testimonio en la historia reciente. Alberto Fuguet (Chile) nos habla sobre ciertos chicos, indagando en la escena contracultural chilena de los ochenta. Jay Sandoval (Guatemala), autor de la saga La teoría de Kim en Wattpad, dialogará con Tere Alcántara sobre la importancia de la literatura como espacio seguro y de autodescubrimiento para sus lectores/as.
Y en la charla Cuadernos Hispanoamericanos, la escritora Sara Barquinero (España) y la poeta y escritora de raíces sefaradí Myriam Moscona (México) conversarán sobre la riqueza de la literatura hispanoamericana y la importancia de su desarrollo a través de la mistura de diferentes culturas.
Desde Francia, Neige Sinno autora de Triste Tigre, ganador del premio Fémina 2023, explora las complejidades de los tabúes y sus consecuencias crónicas. Además de, Patrick Autréaux con Pussyboy mira a relaciones humanas y Anthony Passeron con Los hijos dormidos, nos narra la historia de la epidemia de heroína y VIH en Francia. Y de Zimbabwe llega Petina Gappah, abogada y escritora multipremiada, nos ofrece una visión sobre los discursos históricos de la colonización africana con su libro De la oscuridad, una luz resplandeciente.
Contaremos con los escritores/as mexicanos Antonio Ortuño, Ana Sofía González, Isabel Zapata, Imanol Martínez, Socorro Venegas, Rosa Beltrán, Sara Uribe, Emiliano Monge o Brenda Lozano.
-Música: el Hay Festival retoma la fructífera relación entre la música y la literatura con tres eventos muy especiales. Contaremos con Colin Greenwood (Reino Unido), bajista de la legendaria banda Radiohead, en conversación con Chá; con el músico Glen Matlock (Reino Unido), componente de la banda más importante del punk, los Sex Pistols, que conversará con Mariana H. Y la cantante y música méxico estadounidense Lila Downs será la protagonista del episodio en directo de El Hilo, con Eliezer Budasoff y Silvia Viñas.
Contaremos además con un concierto con la pianista Marcela Roggeri y la Orquesta Sinfónica de Querétaro, el jueves 5 de septiembre.
-Poesía: Raúl Zurita (Chile), uno de los poetas más célebres de América Latina, conversa con Jan Martínez Ahrens, director de El País América, sobre su obra y su experiencia como activista en plena dictadura, culminando con una lectura poética.
Najwan Darwish, poeta, periodista y crítico literario palestino, conversará con sobre sus dos poemarios en español, Exhausto en la cruz y Nada más que perder, intercalando la conversación con lecturas poéticas. Finalmente, rendimos homenaje a David Huerta con motivo de la publicación de Antes de decir cualquiera de las grandes palabras, una antología poética del gran autor mexicano. Un evento que reúne a poetas como Najwan Darwish, Luis Felipe Fabre, Garry Gottfriedson, Paola Llamas Dinero, Myriam Moscona y Martín Tonalmeyotl, presentados por Hernán Bravo Varela
Luis Felipe Fabre presenta su libro Poeta griego arcaico, una actualización de mitos ancestrales de este extraordinario poeta mexicano. Paola Llamas Dinero, autora de Poemas para otakus, discute cómo la cultura pop, especialmente los animes y mangas, influye en nuestra identidad y afectos.
-Ciencia: Henry Marsh (Reino Unido), renombrado neurocirujano y autor de Al final, asuntos de vida o muerte, nos habla sobre cuidados paliativos y los desafíos del acceso a una muerte digna. Andrés Cota Hiriart (México), biólogo y escritor, conocido por Cabeza ajena y Fieras familiares, se centra en el axolotl, explorando su hábitat en la Ciudad de México y Querétaro, con imágenes y fragmentos de sus libros.
La famosa ástrónoma y divulgadora científica, Julieta Fierro (México), ofrece una conferencia sobre la historia de la astronomía, el universo y el Sistema Solar. Angela Saini (Reino Unido), periodista científica y autora, presenta su libro El patriarcado, explorando la historia y las raíces de este sistema de dominación. Y el pensador Naief Yehya (México) presenta su fascinante El planeta de los hongos.
-Democracia y actualidad: El pensador y escritor español César Rendueles presenta su obra Comuntopía: Comunes, postcapitalismo y transición ecosocial, Desde Estados Unidos, Rebecca Solnit, voz influyente en temas de feminismo y cambio social, conversará con Gabriela Warkentin sobre su extensa obra, incluyendo Las rosas de Orwell y Una guía sobre el arte de perderse.
Hind Hassan (Reino Unido/Iraq) y Marcela Turati (México) son las protagonistas de la charla “Parejas literarias”, en la que conversarán sobre su trabajo como reporteras en zonas de conflicto.
Silvia Vásquez-Lavado (Perú), la primera peruana y persona abiertamente LGTBI+ en alcanzar las siete cumbres más altas del mundo, comparte sus memorias El abrazo de la montaña. Amalia Andrade (Colombia), reflexiona sobre salud mental y la relación cuerpo-mente mediante la poesía y la música en No sé cómo mostrar dónde me duele.
-30 años del movimiento zapatista y conversaciones Sur a Sur: Para conmemorar los treinta años del movimiento zapatista, contaremos con la participación de figuras destacadas en el ámbito literario y académico: Guiomar Rovira (España), periodista y autora de Zapata vive, y Rosaluz Pérez Espinosa (México), reconocida por su estudio sobre el papel de las mujeres en la autonomía zapatista, presentan Conversaciones Sur a Sur: treinta años del movimiento zapatista. En esta charla participan también Yásnaya Elena Aguilar Gil y Kevyn Simón Delgado, explorando la relevancia global del zapatismo como organización comunitaria, paritaria e innovadora.
Contaremos con la presencia de renombrados autores/as en la serie Conversaciones Sur a Sur, destacando temas de resistencia, identidad y narrativas no hegemónicas. Con Nimmi Gowrinathan (Sri Lanka/Estados Unido) académica fundadora de The Politics of Sexual Violence y autora de De armas tomar. Por qué las mujeres eligen la violencia. Petina Gappah (Zimbabue), Garry Gottfriedson (Canadá) y Josefa Sánchez (México) participan en una conversación moderada por Mikel Ruiz, para discutir cómo las narrativas no hegemónicas pueden contribuir a un futuro más inclusivo y equitativo para nuestras sociedades.
Reinaldo Mijares (Venezuela), Komunitas KAHE (Indonesia) e Israel Nieves (México) conversan con Alejandra Claros sobre las actividades culturales que surgen de los vínculos comunitarios. Otros artistas participantes son Inès Bouallou y Soukaina Joual (Marruecos), e STORY ZETU (Kenia).
-Cine documental: Vasilisa Stepanenko (Ucrania) nos presenta 20 días en Mariupol el proyecto documental, ganador del Óscar 2024, ofreciendo una mirada minuciosa del impacto y la devastación que se sufrió en el asedio de Mariupol.
Proyectaremos el documental Los buscadores de migrantes perdidos en el desierto de Sonora, donde seguiremos a las “Águilas del desierto” en busca de migrantes desaparecidos en el desierto de Sonora y luego charlarán Valentina Oropeza, José María Rodero y Alberto Ortega, moderada por Daniel Pardo.
En la sesión de cortometrajes, participarán Brenda Vanegas (El Salvador), Comfrey Films (EE.UU.) y Joel Zito Araújo (Brasil), abordando temas de género, migración y representación afrodescendiente.
Proyectaremos también el documental Mukí sopalírili aligué gawíchi nirúgame [La mujer de estrellas y montañas], seguido de un coloquio, sobre la historia de la corredora rarámuri Rita Patiño. Y también se proyectará el documental Somos Barrio, sobre cuatro habitantes de Querétaro.
-Narrativas afro y de los pueblos originarios: Nos adentramos a comprender los retos de traducir poesía indígena a otros idiomas, discutiendo sobre Tierra y lenguaje de la mano del Garry Gottfriedson (Canadá), poeta secwépecm, y la especialista en literatura indígena Luz María Lepe (México).
Baruc Martínez Díaz (México) presentará su libro Faustino Chimalpopoca Galicia. Un intelectual indígena en el México decimonónico, destacando la existencia, la continuidad y los alcances de la tradición intelectual indígena en México, y además conversará con los estudiosos Javier Eduardo Ramírez López y Josefa Sánchez Contreras sobre las bibliotecas y archivos como repositorios de la historia no hegemónica, y, en el caso de México, aquella de los pueblos originarios. Petina Gappah (Zimbaue) y Jumko Ogata (México) conversarán con Gabriela Jauregui sobre el influyente trabajo de la feminista afroamericana bell hooks. Y los artistas Abraham Cruzvillegas (México) y Tamikuã Txihi (Brasil perteneciente al pueblo Pataxó), en conversación con Ángel Cárdenas, hablarán de artes público y arquitectura. Esta charla forma parte de la serie de charlas sobre economía creativa que organisamos dentro de la alianza goblal del Hay Festival con CAF.
-Hay Comunitario: este año el Hay Comunitario regresa con actividades para infancias, jóvenes y familias a las 7 delegaciones de Querétaro. En colaboración con asociaciones civiles locales, organizamos actividades no solo durante el festival, si no también durante el año, en espacios de centros culturales, bibliotecas, casas hogar y en el Museo de la Ciudad. Participan artistas como Frida Martínez, Raúl Rubin Morales, Adriana Grimaldo, Ernesto Galán, Paulina Suárez, Ekaterina Álvarez o Raúl Ángeles.
-Hay Joven llegará a los campus de las universidades UAQ, UNAM Juriquilla, TEC de Monterrey y Anáhuac, ofreciendo actividades 100% gratuitas para la comunidad universitaria.
-Talento Editorial: contará con varias charlas dedicadas al ecosistema del libro y a la edición. Presentaremos un libro de la editorial Letra Capital, que compila la obra del dramaturgo Gerardo Mancebo del Castillo, con Noé Morales y Manuel Naredo. Rosa Beltrán, Socorro Venegas y Sara Uribe presentarán la compilación de cartas de Rosario Castellanos, publicadas por la editorial de la UNAM. Isabel Zapata, Mauricio Sánchez y Daniel Flores contarán la organización de la Otra Feria. Y Silvia Viñas y Nuria Pérez conversarán con Gina Jaramillo sobre sus podcasts literarios.
Y por primer año, en colaboración con la asociación civil queretana Armonía e Inclusión, ofreceremos interpretación en lengua de signos en tres actividades y una función relajada para personas neurodivergentes.
¿Dónde reservar boletos?
Para el acceso a los eventos presenciales del programa general, pueden adquirir sus boletos en la web del festival o, a partir del 2 de septiembre, en la taquilla del Teatro de la Ciudad; estas actividades con coste son gratuitas si usted es estudiante universitario o mayor de 65 años, solo debe registrarse en nuestra web. Los eventos del Hay Comunitario son gratuitos hasta completar aforo; y Hay Joven, dirigido a la comunidad universitaria es sin coste previo registro. Las y los estudiantes también tendrán acceso a boletos gratuitos para el programa general, previo registro y solicitud.
Finalmente, revise nuestra web para ver las actividades que se pasarán en streaming y hacer un registro gratis para su visionado en directo o en diferido.
Nuestro aliado para América Latina, SURA, cuyo apoyo continuado permite la celebración de este festival, pero también el de nuestros proyectos hermanos en Arequipa (Perú) y Cartagena de Indias, Medellín y Jericó en Colombia. Gracias por ser nuestros socios regionales.
Emilio Bertrán – CEO de Afore SURA comentó: “Nos complace, desde SURA, seguir participando en el Hay Festival, es una alianza que cumple 10 años y que evidencia el compromiso que tiene SURA con el arte, la cultura y demás expresiones que promueven estos espacios de conversación. Este evento, que toma cada vez más relevancia en América Latina, contará con una agenda de altísimo nivel que promueve el diálogo, la identidad, la cultura y fortalecerá el conocimiento de las diversas personas que participan.”
Dow consolida su apoyo al festival, ayudándonos a hacerlo más sustentable a través de la medición y neutralización de nuestra huella de carbono, permitiendo que durante el evento los espectadores/as puedan reciclar residuos y acceder a agua potable entre charla y charla y apoyando la restauración de las ciclovías de la ciudad de Querétaro, un sistema de transporte limpio, seguro y sustentable.
“Estamos emocionados de participar en el Hay Festival Querétaro por cuarto año consecutivo. Nos enorgullece seguir contribuyendo a la mejora de la infraestructura de ciclovías entorno a las sedes de la mano de pinturas Voyer y liderar el programa de neutralización de emisiones del festival” mencionó Mauricio Alvarado, líder de Asuntos Públicos para Dow en la región Norte de América Latina y Ciudadanía Global para América Latina. “Creemos en la importancia de un futuro sostenible y en mantener un equilibrio con la naturaleza. Nuestro compromisos con la Protección del clima, con enfoque en la resiliencia del agua y la conservación de los ecosistemas, refleja nuestra dedicación a un impacto positivo en nuestras comunidades y el medio ambiente y por ello llevamos esta filosofía también al Festival.”
Agradecemos a nuestros socios mediáticos globales, BBC Mundo y El País, cuyo apoyo con la difusión del programa y su participación en la programación no solo ayudan a ampliar los beneficios del festival para la población, si no también a amplificar el mensaje del evento y a promover el trabajo de las personalidades que programamos.
Nuestros socios globales Acción Cultural Española (AC/E), British Council y Open Society Foundations y CAF cuya valiosa colaboración nos permiten incluir participantes españoles, británicos, del sur global y ucranianos. Gracias por hacer más internacionall esta conversación.
También agradecer su apoyo a la Fundación Ford, a la Embajada de Francia / IFAL, al Eccles Institute for American Studies, a ACNUR, a la UNAM, a RTQ, que hace posible la transmisión en señal abierta de radio y TV de algunas de las charlas del programa, a
LEO, Zorro Rojo, La Otra Banda, En el semáforo se aprende y Educación Imaginativa, por ser parte de esta gran familia que hace posible el festival.
El Hay Joven solo se puede llevar a cabo por la valiosa colaboración del ITESM, la Universidad Anáhuac, la Universidad Autónoma de Querétaro y la UNAM Juriquilla.
También agradecer su colaboración a las editoriales, mexicanas e internacionales, que nos acompañan con sus libros en el festival.
