Opera HGR No. 2, El Marqués como hospital híbrido